Hatoum discute clássicos
(Rio de Janeiro, brpress) - Escritor Milton Hatoum é o convidado de março das Rodas de Leitura, nesta segunda-feira (14/03), às 18h, na Biblioteca Nacional.
(Rio de Janeiro, brpress) – Ganhador de quatro Prêmios Jabuti, o escritor amazonense Milton Hatoum é o convidado de março das Rodas de Leitura, apresentando a palestra Clássicos da Contemporaneidade: Uma Leitura de Dois Irmãos, nesta segunda-feira (14/03), às 18h, na Biblioteca Nacional.
De volta ao cenário cultural carioca desde dezembro do ano passado, as Rodas de Leitura vão mergulhar o público no universo dos grandes textos, aqueles que podem ser considerados clássicos.
‘Novo pode já nascer clássico’
Mas afinal, o que é um clássico? Na opinião da criadora e coordenadora das Rodas, Suzana Vargas, “não se deve confundir clássico com antigo, pois o novo pode já nascer clássico. Assim como um bom texto será sempre novo, bastando ao leitor descobrir sua contemporaneidade.”
E, para reforçar esse ponto de vista, o premiado e contemporâneo Milton Hatoum, autor de alguns “clássicos” já consagrados pelo público e pela crítica, vai debater seu livro Dois Irmãos, vencedor do Jabuti de 2001, na categoria Romance.
Adaptações
Neste romance de intensa dramaticidade, Hatoum narra a história de dois irmãos gêmeos – Yaqub e Omar – e suas relações com a mãe, o pai, a irmã e, de outro lado, com a empregada da família e seu filho, um menino cuja infância é moldada justamente por esta condição: ser o filho da empregada.
Dois Irmãos vai virar minissérie da Globo, com roteiro assinado por Maria Camargo, notória admiradora dos livros de Milton Hatoum, e direcção de Luiz Fernando Carvalho. “As filmagens devem começar no segundo semestre”, disse o escritor ao jornal A Crítica, de Manaus. A adaptação de Dois Irmãos será, na realidade, em formato de longa-metragem com interface também para minissérie. A previsão é que ele seja exibido ainda em 2011.
Os direitos dos outros dois livros foram comprados pela produtora Matizar. Órfãos do Eldorado será a estreia de Guilherme Coelho na direção de um longa-metragem. Ele é autor do documentário Fala Tu. Relato de um Certo Oriente é considerado por Milton Hatoum um romance mais difícil de adaptar. “Mas o Marcelo Gomes topou o desafio e acho que a Maria Camargo vai ajudar na consultoria. Ela gosta do meu trabalho e é uma ótima roteirista”, disse. Gomes é diretor de Cinema, Aspirinas e Urubus.
Milton Hatoum é escritor, tradutor e professor. Lecionou literatura francesa na Universidade Federal do Amazonas (1984-1999) e foi professor visitante da Universidade da Califórnia, em 1996. Autor de Relato de um Certo Oriente (Prêmio Jabuti de Melhor Romance, em 1989); Dois Irmãos (Prêmio Jabuti, de 2001, e eleito melhor romance brasileiro entre 1990-2005); Cinzas do Norte (vencedor de cinco prêmios); Órfãos do Eldorado; A Cidade Ilhada e outros.
Entrada franca.
Biblioteca Nacional – Av Rio Branco, 219 (21) 3095-3879