Para Agatha, de coração
(Torquay, brpress) - Setembro é mês de aniversário de Agatha Christie e presente é primeira biografia escrita originalmente em português e festival que leva seu nome na Riviera Inglesa – Juliana Resende esteve lá.
(Torquay, brpress) – Setembro é mês de celebrar Agatha Christie – dia 15 é aniversário da rainha do crime (ela faria 126 anos) –, ainda mais no ano em que se completam 40 anos de sua morte e 100 anos do detetive mais famoso do mundo depois de Sherlock Holmes: Hercule Poirot, criado por Agatha e um de seus personagens mais cultuados. Intrépida aventureira e uma mulher à frente de seu tempo, Agatha é ainda hoje a escritora que mais vende no mundo. Homenagens não faltam e são absolutamente merecidas: de sua primeira biografia publicada originalmente em português ao excêntrico festival que leva seu nome na Riviera Inglesa – a brpress esteve lá em 2015.
Foi lá, na cidade de Torquay, no condado de Devon, Inglaterra, onde Agatha nasceu e viveu os primeiros anos da juventude, que encontramos Tito Prates, “embaixador” brasileiro da admirada escritora, responsável pelo grupo Agatha Christie Brasil e pela página Agatha Christie Brasil & Língua Portuguesa, no Facebook, e autor de From my Heart – Uma Biografia de Verdades (Editora Illuminare), que está sendo lançada na Bienal Internacional do Livro de São Paulo, nesta quarta-feira (31/08), às 19h. Tito orgulha-se de ser “o cara” que assina a primeira biografia made in Brazil de Agatha, que revela documentos particulares da escritora, garimpados em dois anos de intensa pesquisa (leia entrevista exclusiva com Tito Prates sobre o livro aqui).
Avistamos Tito Prates circulando pelo festival Agatha Christie não por acaso. O brasileiro chamava muita atenção circulando com um boneco de Poirot a tiracolo – o “Herculino’, como é chamado carinhosamente. “Comecei a difundir a página brasileira de Agatha entre países lusófonos e hoje somos a segunda maior comunidade do mundo dedicada a ela, ficando atrás somente da Holanda”, conta ele. Mesmo sem nenhum apoio oficial das editoras Nova Fronteira – que publica livros da Agatha Christie no Brasil, agora com o selo Harper Collins Brazil (como uma divisão da editora britânica Harper Collins, publisher da obra de Christie desde 1926, no Reino Unido) – e L&PM, o fã-clube em português só cresce.
Pérola grudada em chiclete
Tito conta que sua paixão por Agatha Christie começou quando uma tia o apresentou ao livro Um Destino Ignorado. “Eu tinha cerca de nove anos e fiquei fascinado pela história da mulher perseguida por um agente secreto deixando como pista uma pérola e um chiclete grudado nos lugares”, diverte-se. Seu livro predileto, no entanto, é Um Crime Adormecido – “com Miss Marple, que adoro”.
Aos 20 anos, Tito Prates já havia lido todos os livros de Agatha. “Alguns reli umas sete, oito vezes”, diz. Ele também é autor de outro livro sobre Agatha Christie: Viagem à Terra da Rainha do Crime – um guia de viagens pelo Reino Unido com base na vida e obra de Christie, editado em Portugal, pela Chiado Editora, e que agora será distribuído no Brasil. Paralelamente, escreve contos e livros policiais, tendo dois publicados pela Amazon e cinco contos em antologias diversas.
Tito se orgulha também de ser o proprietário da maior coleção de livros de Agatha Christie no Brasil e de uma invejável coleção particular de relíquias (como seu primeiro livro publicado em português brasileiro, O Mistério do Trem Azul, de 1933) e reportagens sobre a escritora verdadeiramente raras. Ele planeja uma exposição deste material, que deveria ter acontecido no ano passado mas foi postergada, devido à ida de Tito ao festival que leva o nome da escritora e reúne diversas atividades em torno de seu universo.
Jardins de Agatha
Em 2015, o Festival Internacional Agatha Christie teve um gosto especial devido às celebrações dos 125 anos da escritora e seu legado foi explorado até num tour temático pelo jardim botânico de Torquay, onde há uma bela seção dedicada à Agatha – na maioria com plantas venenosas (e exóticas) citadas em seus romances. Embarcamos no esplendoroso The Potent Garden Plant Tour e conversamos com a jardineira-chefe do local – uma botânica apaixonada por plantas e pela obra de Agatha. “Ela adorava jardinagem e tinha um bom repertório sobre venenos”, diz Ali Marshall.
As plantas venenosas citadas nos romances de Dame Christie também viraram livro: A is for Arsenic – The Poisons of Agatha Christie (Bloomsbury Publishing – não publicado no Brasil), onde a autora e química Kathryn Markup discute a potência dos venenos e seu uso nos assassinatos criados por Agatha e investigados pelo detetive Poirot. O livro é tão fascinante quanto o conhecimento de Christie sobre venenos que matam devagar, sem deixar rastros, que ela adquiriu trabalhando numa farmácia e num hospital como enfermeira durante a Primeira Guerra
Outro tour imperdível – durante ou off festival AC – é a visita à casa de veraneio de Agatha: Greenway, situada em Devon, toda decorada com móveis e objetos originais da escritora e seu segundo marido, o arqueólogo britânico Leonard Woolley, incluindo peças raras de escavações, obras de arte, instrumentos musicais e, claro, a máquina de escrever onde Agatha criou clássicos da literatura policial como Assassinato no Expresso do Oriente (1974), que, transformado em filme, rendeu um Oscar a Ingrid Bergman, e três prêmios BAFTA – British Academy of Film and Television Arts. Só no ano de lançamento do filme, o romance original vendeu 3 milhões de cópias.
No ano passado, a série em três capítulos And Then There Were None, adaptação do livro O Caso dos Dez Negrinhos – o policial mais vendido do mundo –, feita e exibida pela BBC One bateu recorde de audiência no Reino Unido (ainda mais depois que o ator Aidan Turner apareceu seminu em horário nobre, na noite de Natal).
Greenway é um museu aberto à visitação e cujo acesso se dá por trem (uma locomotiva de época, totalmente conservada) e pelo rio Dartmouth, de barco. – uma aventura à altura de Agatha. Na casa vendem-se mudas de plantas (cuidado com as venenosas!) e os jardins são um show à parte.
PS – Este ano não vai haver festival Agatha Christie em Torquay, mas uma celebração de seu aniversário e do centenário de Poirot com o evento 2016 Agatha Christie Birthday Celebrations.
(Juliana Resende/brpress)
LANÇAMENTO DO LIVRO AGATHA CHRISTIE – FROM MY HEART:
31/08, 19h – Bienal Internacional do Livro de São Paulo
10/09, 15h30 – Tarde de autógrafos na Livraria Martins Fontes Paulista (São Paulo)
15/09, 18h – Palestra comemorativa do aniversário de Agatha Christie com Cris Siqueira e participação Tito Prates lançando o livro no Centro Cultural da Justiça Federal – Cinelândia (Rio de Janeiro)
Leia mais sobre o livro From my Heart e outras homenagens aqui.
Leia mais sobre a série And Then There Were None, da BBC, aqui.
Leia mais sobre o Festival Internacional Agatha Christie 2015 aqui.
REPRODUÇÃO TOTAL E/OU PARCIAL DESTE CONTEÚDO SOMENTE AUTORIZADO PELA BR PRESS.