Metralhadora britânica

(São Paulo, brpress) - Dramaturgia radical de Caryl Churchill tem leitura gratuita  com peça inédita no Brasiil Já Tá Bêbado? Diz Que Me Ama!.

(São Paulo, brpress) – A Cultura Inglesa promove nesta segunda-feira, às 20h30, na Sala Cultura Inglesa do CBB – Centro Brasileiro Britânico (Duke of York Auditorium), a leitura dramática em português da peça Já Tá Bêbado? Diz Que Me Ama!, inédita no Brasil.

    Escrita pela consagrada dramaturga britânica Caryl Churchill, a peça parte de uma história de amor entre um cidadão britânico e um jovem norte-americano, para colocar em debate a aliança política e bélica entre o Reino Unido e os Estados Unidos, após os atentados de 11 de setembro.

    O elenco é formado por Laerte Mello – que também assina da direção, Cláudia Piassi, Renata Aspesi e Edu Guimarães – também responsável pela tradução. Como nas montagens realizadas na Grã-Bretanha, Rússia e Polônia, a leitura propõe a interferência da dança contemporânea, revelando o aspecto subjetivo do texto.

Temas relevantes

    Nascida em Londres em 1938, Caryl Churchill é uma das mais premiadas e radicais dramaturgas das últimas décadas. Em mais de 20 peças aborda uma variedade de temas – dos problemas da mulher até a política.

    Na peça Um Número debateu a clonagem humana. Em 2004, o texto ganhou sua primeira montagem no Brasil durante o 8º Cultura Inglesa Festival, sob direção de Beth Coelho e interpretação de Marco Antônio Pâmio e Luiz Damasceno.

    Sua dramaturgia tem evoluído para um teatro mais híbrido, que mistura texto, dança e música, explorando a fronteira entre a forma e o conteúdo. Entre os prêmios conquistados ao longo de sua carreira incluem-se três Obie Award (concedido para produções Off-Broadway) e um da Society of West End Theatre.

    Entrada franca.

     O local tem 160 lugares, ar-condicionado, acesso a portadores de necessidades especiais e  estacionamento a R$ 10 (1ª hora) e R$ 5 (2ª hora).

Sala Cultura Inglesa do CBB – Centro Brasileiro Britânico ( Duke of York Auditorium) – Rua Ferreira de Araújo, 741;  (11) 3039-0500.